parody mass on Henry Purcell's Hear my prayer;
first performed by Tonus Peregrinus and broadcast in 1997; duration:
c.30'00"
[extract from The Gramophone/Explorations:]
Rather like a fractal diagram each part of this Mass setting magnifies
a smaller and smaller section of the original than the one before:
decoration assumes structural importance and then - just when
all seems to be utterly and fantastically different - the familiar
shape of the original re-emerges.
The Kyrie uses just the opening phrase of Purcell's Hear my Prayer
which is heard - forwards, backwards and upside-down - at three
different pitches and at three different speeds.
Lord, have mercy upon us. Christ, have mercy
upon us. Lord, have mercy upon us.
The Gloria follows straight on - it demonstrates
the strictest application of a technique derived from Arvo Pärt,
and is entirely based on the second phrase of Hear my Prayer with
its alternating minor and major 3rds.
Glory be to God on high, and on earth peace,
good-will towards men. We praise Thee, we bless Thee, we worship
Thee, we glorify Thee, we give thanks to Thee for Thy great glory,
O Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. O Lord, the
Only-begotten Son, Jesu Christ, O Lord God, Lamb of God, Son of
the Father, that takest away the sins of the world, have mercy
upon us: Thou that takest away the sins of the world, receive
our prayer: Thou that sittest at the right hand of God the Father,
have mercy upon us. For Thou only art holy; Thou only art the
Lord; Thou only, O Christ, with the Holy Ghost, art most high
in the glory of God the Father. Amen.
The Credo is chanted very simply on a cycle of some
17 chords (which are vertical slices of favourite harmonies from
Hear my Prayer). In the first section, declaring belief in God
the Father, this cycle is unfolded mainly in single notes, one
per syllable. During the statements concerning God the Son, these
single notes are stretched out and overlapped, creating thicker
and thicker chords until the moment of the Incarnation; at "Crucifixus"
the Purcellian harmony is suddenly revealed and then gradually
becomes thinner and thinner. In the final section, which refers
first to God the Holy Spirit, what's left of the chord cycle is
stretched out - one chord per phrase - and a new chromatic texture
begins to develop until it takes over completely. The Amen is
a strict canon in seven parts at the interval of a 2nd, of which
only four voices ever sound at once, over a pedal F: the final
chord is that of Hear my Prayer.
I believe in one God, the Father Almighty,
Maker of heaven and earth, And of all things visible and invisible:
And in one Lord Jesus Christ, the Only-begotten Son of God, Begotten
of his Father before all worlds, God of God, Light of Light, Very
God of very God, Begotten, not made, Being of one substance with
the Father, By whom all things were made: Who for us men, and
for our salvation, came down from heaven, And was incarnate by
the Holy Ghost of the Virgin Mary, AND WAS MADE MAN, And was crucified
also for us under Pontius Pilate. He suffered and was buried.
And the third day He rose again according to the Scriptures, And
ascended into heaven: And sitteth on the right hand of the Father.
And He shall come again with glory to judge both the quick and
the dead: Whose Kingdom shall have no end. And I believe in the
Holy Ghost, The Lord, and Giver of life, Who proceedeth from the
Father [and the Son], Who with the Father and the Son together
is worshipped and glorified, Who spake by the prophets. And I
believe One Holy Catholic and Apostolic Church; I acknowledge
One Baptism for the remission of sins; And I look for the Resurrection
of the dead, And the life of the world to come. Amen.
The Sanctus begins with a three-fold invocation
reminiscent of the Kyrie, although much more complex and condensed.
The sections that follow - including the Benedictus - develop
the technique of the Gloria still further but with increasing
embellishments. This results in the texture of the second Hosanna
which is both the most extended and the furthest in tonality from
the original C minor.
Holy, Holy, Holy Lord God of Sabaoth; heaven
and earth are full of the majesty of Thy glory. Hosanna in the
highest.
Blessed is He that cometh in the name of the Lord. Hosanna in
the highest.
The Agnus Dei returns to C minor: the first section
(like the Kyrie) just uses the first phrase as it appears in the
original piece (i.e., like a manuscript that is full of holes)
but with increasing numbers of extra imitative parts; the second
section (as in the Gloria) uses instead the second phrase - which
begins to sound very familiar - and also combines the same phrase
in augmentation, passing through the voices one by one. From the
end of the second section the music is purely Purcell until the
final pages of the third section where various spurious emendations
lead to the highly-extended final two bars: an enormous English
cadence which resolves onto a canon at different speeds representing
the eternal peace offered us by the Lamb of God.
Lamb of God that takest away the sins of the
world; Have mercy upon us. Lamb of God that takest away the sins
of the world; Have mercy upon us. Lamb of God that takest away
the sins of the world; Grant us Thy peace.